飛魚在東岳部落不只是食物，更是一種生活節奏。每年4到6月，東澳的東岳部落家家戶戶門外都擺著烤飛魚的鐵桶，空氣裡飄著炭火和魚香。泰雅族雖然傳統上以山地獵獵為主，但與鄰近的粉鳥林漁港的漢人捕魚者建立起長期的交易關係，由他們提供飛魚，再由部落族人進行加工處理。東澳國小校長鄔誠民每年飛魚季都帶著學生一大早到漁港採購，回到學校做成飛魚炒辣椒販售，籌措射箭隊出國比賽的經費——飛魚，也成了這群孩子走向世界的燃料。東岳車站廣場的「杵臼與飛魚」雕刻，正是部落對這段生活記憶最直白的宣言。